PREPARAÇÃO PARA O AMOR
2019
Preparação para o amor es un diario, una crónica de viaje, una novela de amour fou, un cuaderno de notas, todo a la vez. Editado como un objeto donde conviven dos relatos paralelos –un diario íntimo en las páginas impares y las notas al pie en las páginas pares- el texto recorre el tema del amor como un objeto de estudio que se le escapa a sus propios protagonistas, construyendo un soliloquio amoroso dirigido al amado ausente y un puñado de reflexiones sobre la experiencia del amor con sus problemáticas de género, sus barreras culturales, de clase, de pertenencia.
Obeid, Leticia
Preparação para o amor
Publicado originalmente en español como Preparación para el amor.
Traducción: Renato Tapado
Editorial: Par(ent)esis
Coordinación editorial: Gabi Bresola y Regina Melim
Proyecto gráfico: Pedro Franz
Impresso en Gráfica Cinelândia, Santa Catarina, Brasil, 2019.